Flux RSS

Archives de Tag: DIY

Le parc

IMGP5270Un petit moment bricolage avec ma Poulette. Comme je les aime. Elle grandit et elle est plus habile, nous pouvons faire des projets beaucoup plus compliqués qu’avant. C’est chouette! On a donc fait un parc miniature avec une boîte en bois, des cartons, du ruban, de la peinture, un pistolet à colle chaude, des bâtons… Bref, tous des trucs qu’on a à la maison ou qu’on récupère. J’ai été inspiré par ceci.

IMGP5248 IMGP5242 IMGP5261 IMGP5266 IMGP5253 IMGP5250 IMGP5259 IMGP5265 IMGP5273 IMGP5274 IMGP5276 IMGP5280 IMGP5278

Catherine et moi, artisanes!

IMGP4346Pour le projet Solstice, que j’organise avec Catherine de L’abricot, nous avons conceptualisé et fabriqué des boucles d’oreille pour nous aider à financer l’événement. D’abord, on a commencé à mettre sur table toutes sortes d’idées et de tests, ça nous a pris des semaines avant de trouver! On savait qu’on voulait faire des boucles, mais on ne savait pas en quoi, comment, etc. Après plusieurs idées et tests (des ronds, des triangles sur des ronds, l’oiseau de la première édition…), nous sommes tombées sur la combinaison gagnante. Du bois, du carton, du sablage, de l’huile de chanvre, beaucoup de matière grise et de travail manuel! Elles sont en forme de triangles avec des strates rosés sur les côtés.  Organiser cet événement avec Catherine m’a non seulement permis de rencontrer une amie extraordinaire, mais deux amis (Julien et Henri!) tout aussi extraordinaires et en plus, ça me sort de ma zone de confort. Ce que j’aime vitalement.

Pour venir à Solstice qui approche à grand pas, le 23 novembre, c’est par ici. Nos conférenciers sont: Elizabeth-Ann Doyle de Mu, Loïc Bard (ébeniste) et M.F.B.B.
Pour acheter les boucles, c’est par ici!
Nous en aurons quelques paires sur place, le jour de l’événement.

Au plaisir de vous voir.
Merci!!

IMGP4317 IMGP4320 IMGP4323 IMGP4326 IMGP4327 IMGP4328 IMGP4329 IMGP4358 IMGP4332 IMGP4334 IMGP4345 IMGP4373 IMGP4368 IMGP4369 IMGP4372 IMGP4384 IMGP4379 IMGP4386

Petit bouquin

IMGP4166Agathe en est à ses premiers livres qu’elle réalise avec sérieux! Chez ma mère la semaine dernière, elle en a fait un super beau. Mais, il était destiné à Mamie, alors je n’ai pas pu  le prendre avec moi! Par contre, à la maison, elle m’en a fait un super beau! Les monstres!
Elle fait toutes ses pages, elle me demande de les brocher avec une couverture et elle me dicte le texte! Je t’aime, tite Poulette créative!

——————

My daughter Agathe made her first book herself! She did one last week at my mom’s place and it was for her, not for me, so I couldn’t bring it home. But she has made one just for me now! First, she creates all her pages, ask me to put them together and she tells me what to write. I love this little creative lovely one so much!

IMGP4175 IMGP4165 IMGP4167 IMGP4170 IMGP4168 IMGP4172 IMGP4171 IMGP4173 IMGP4169 IMGP4164 IMGP4174

On a fait des biscuits!

IMGP3841J’ai le projet depuis des lunes (oui, ce genre de projets qu’on traine sur des mois… on fait quelques étapes par-ci par-là, on reprend plus tard, etc…!) de faire un coin dinette DIY pour ma fille. Elle a depuis qu’elle est bébé, une cuisinette, mais elle était rendue vraiment trop petite, donc on l’a vendue sur un site de petites annonces. Dans ce projet à multiples stades (!) nous avons fait il y a quelques semaines déjà, des biscuits en pâte à sel! Voici ce que ça donne!

—————

I have a project with my daughter: to make a DIY kitchen corner. She had one, but she is too much tall for it now. We sold it. We started this project last summer and we’ve made cookies which she will play with and will last!

IMGP3823 IMGP3813 IMGP3800 IMGP3815 IMGP3820 IMGP3836 IMGP3839 IMGP3843 IMGP3845

Et maintenant, un aperçu de la dinette on-the-way…!

————

Now, take a look at the DIY Kitchen on-the-way!

IMGP3773 IMGP3774 IMGP3776 IMGP3779 IMGP3781

 

On a fait un CHATeau!!

IMGP3562Avec les boites du déménagement qui restaient, on a fait, Poulette et moi, un petit chateau pour que notre Nino s’amuse à grimper. Lorsqu’il aura atteint sa taille adulte, faudra lui en refaire un autre par contre! Mais jusqu’à présent, ça l’amuse bien!

——————————–

With the boxes from our move, we did a castle for our cat, Nino. With the help of my daughter, we decorated it and now he is having fun with it. We will just have to create another one when Nino gets his adult size…!

IMGP3484 IMGP3498 IMGP3493 IMGP3500 IMGP3512 IMGP3522 IMGP3515 IMGP3526 IMGP3535 IMGP3552 IMGP3574

À la plage!

IMGP2395Deux faits: 1) Il fait chaud! 2) Je dois travailler avec une Poulette à la maison pour l’été.
Alors je me trouve pleins de trucs qui cumulent les petits 20 minutes par-ci par-là… Comme la Agatha Playa! Agathe a sorti ses coquillages de Provincetown, ses lunettes de soleil… et je lui ai installé des serviettes de plage, attaché un parapluie en guise de parasol (c’est elle qui a eu l’idée), mis quelques chaudières d’eau et voilà! Il y a même le soleil artificiel qu’elle me demande "d’allumer" !! Mes amies Janou et Marianne sont venues à la maison hier et elles m’ont obligé à faire un poste de blogue avec ça! Bon, je l’aurais fait quand même je pense! La plage est ouverte, mesdames, messieurs! Et pour tout l’été ;-)

———————————————————–

Two things: 1) It’s hot! 2) I have to work with my daughter at home for all the summer time.
So, I have to find a lot of things that cumulate all the small 20 minutes possible here and there … Like the Agatha Playa we made! Agathe took her shells from Provincetown (last year’s vacations), her sunglasses… I’ve install beach towels, an umbrella attached as a parasol (it was her idea!) and voila! There are even an artificial sun! She asked me to turn on the sun! My friends Janou and Marianne came home yesterday and they forced me to do a blog post with that playa! The beach is open, ladies and gentlemen! And for all the summer ;-)

IMGP2342 IMGP2372 IMGP2362 IMGP2351 IMGP2345 IMGP2349 IMGP2389 IMGP2354

Vitrine chez Fripe Fabrique

IMGP0457J’ai fait une vitrine dans une boutique vraiment charmante! Avec une proprio épatante de bonté et d’authenticité! Venue de l’Alberta, Michelle Hutchinson a ouvert Fripe Fabrique, un hybride unique entre une boutique de vêtements vintage-friperie et de designers. Et il y a aussi les ateliers DIY où on vous montre, par exemple, comment faire un short avec un de vos anciens chandails.

Le 24 avril prochain, Fripe Fabrique tiendra un Évènement du printemps, un 5 à 7 avec couture, cocktail et rabais! Au 388 St-Zotique Est. Son facebook!

Voilà!

——————-

I created an illustrated window in a very lovely and charming boutique called Fripe Fabrique. The owner, Michelle Hutchinson from Alberta, opened a kind of very nice and unique vintage/friperie/designers store. There is also some DIY course, sewing, upcycling, etc.

The 24th april, there will be an Spring Event with sewing, cocktails and rebates! Visit her Facebook here!

IMGP0460 IMGP0459 IMGP0461 IMGP0462 IMGP0464 IMGP0468 IMGP0473 IMGP0475 IMGP0483IMGP0489 IMGP0486 IMGP0497 IMGP0500 IMGP0506 IMGP0508 IMGP0509

 

Palette et vieille échelle

blogue_double

J’ai oublié de vous montrez ce petit projet réalisé cet été! J’avais envie de fabriquer quelque chose à partir de bois de palettes. Mon choix s’est arrêté sur un genre de petit lit, pour lequel j’ai fait faire un matelas mousse sur mesure par un monsieur de Repentigny qui s’affiche sur Kijiji et qui taille aux dimensions désirées. Pour les palettes, facile, faites les poubelles vous finirez bien par en trouver sur votre chemin, dans des quartiers industriels vous aurez plus de chance. Mais vraiment, faut en chercher pour voir que ça saute aux yeux. Allez là où il y a des entreprises, des entrepôts, de la construction, terrain vague, etc.

Nous avons installé le tout dans une petite pièce qui ne servait rien qu’à accumuler de la poussière et des objets inutiles. C’est maintenant un petit boudoir sympa. J’en ai profité aussi pour faire un autre projet que je voulais faire depuis un bout de temps: l’étagère avec une vieille échelle pleine de peinture. Celle-là, c’était facile, elle traînait dans le sous-sol de ma maison lorsqu’on l’a achetée. Nous l’avons coupée et nettoyée un peu et le tour était joué!

——————————-

I forgot to show you two projects I did this last summer! We organized this little room of our home into a kinda "boudoir". We made a little bed with pallet wood and a shelve with old ladder. Love it!

IMGP9336IMGP9330IMGP9334IMGP9364IMGP9358IMGP9347

À Nina de moi – Blogarium

Capture d’écran 2012-12-11 à 10.44.47Nina, une artiste très douée, a reçu ses cadeaux du BLOGARIUM! C’était moi qui l’avait pigée! Je vous laisse découvrir cet échange avec la curieuse Rosa, sa mignonne petite fillette. Je suis contente de voir qu’elle a rapidement adopté les foulards et la petite poupée rouge…

——–

Nina, a very talented artist, received her gifts from the BLOGARIUM! I was the one who has send the gifts to her. Let’s discover this exchange with curious little Rosa, her sweet daughter. I’m happy to see that Rosa adopted rapidly the scarves and the red doll…

*All the pictures are from Nina*

Capture d’écran 2012-12-11 à 11.00.30

Capture d’écran 2012-12-11 à 10.44.56Capture d’écran 2012-12-11 à 10.45.06Capture d’écran 2012-12-11 à 10.45.17Capture d’écran 2012-12-11 à 10.46.04Capture d’écran 2012-12-11 à 10.46.16

Ombres chinoises

IMGP8760

Poulette, le soir tombé, aime beaucoup faire des ombres chinoises dans notre chambre. Petit rendez-vous doux de fin de soirée.

————-

When the night falls, our lovely daughter like to make shadow puppets in our room. It’s our sweet late evening appointment.

IMGP8761IMGP8762IMGP8769IMGP8786IMGP8794IMGP8795IMGP8798IMGP8813IMGP8818IMGP8823IMGP8825

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Joignez-vous à 85 followers