Flux RSS

Archives de Tag: vitrines

Une vidéo!

En avril dernier, alors que je faisais une vitrine au Marché 4751, on a capté la journée. Jean-Michael Seminaro en fait! J’avais envie de me faire un petit truc qui me servirait de promo sympathique.
Allez, partagez-moi ça sur les zinternets, les amis!

 

Vitrines à la Biblio Langelier

IMGP4435Si vous êtes dans l’est de Montréal et que vous passez par la Bibliothèque Langelier, située au 6473 rue Sherbrooke est, prenez cinq minutes pour voir les illustrations que j’ai faites dans leurs vitrines! Ils ont deux sections en façade avec plusieurs fenêtres. Le mandat était le suivant: créer un côté qui serait là en permanence et qui évoque la lecture et les autres activités qui se tiennent à la bibliothèque. De l’autre côté, un truc plus saisonnier qu’on pourra changer au courant de l’année.
Voici donc ce que j’y ai fait!

Merci à toute la charmante équipe de la bibliothèque pour votre confiance!

——————————–

If you are in the east side of the town, you can go and see illustrations I did on the Bibliothèque Langelier’s front windows. I had to create on the left side a design that was in lines with the servives offered by the library and could stay there for a long time. And the other part, I had to create something more seasonal which can change easily.
Here is what I’ve done!
Big thanks for your trust to all the lovely team at the Biblio!

IMGP4417 IMGP4421 IMGP4422 IMGP4428 IMGP4423 IMGP4426 IMGP4430 IMGP4431 IMGP4440 IMGP4434 IMGP4416 IMGP4396 IMGP4399 IMGP4401 IMGP4445 IMGP4442 IMGP4405 IMGP4408 IMGP4414

Vitrine- Les Coureurs de jupons

IMGP2419Le vendredi tout juste avant de partir en vacances, j’ai fait cette vitrine à la boutique Les Coureurs de Jupons (2627 rue Masson) dans le chouette quartier Rosemont. Cette boutique est vraiment géniale, pleins de belles trouvailles pour habiller mesdames, messieurs et aussi les bambins de nos designers québécois! Bref, allez-y, ça vaut la peine.
La proprio voulait une vitrine qui inspire la mer, la voile, le sable….Entendez-vous le bruit des vagues!? :)

—————————–

Just before leaving for my vacations, I did this window artwork at Les Coureurs de Jupons, a nice clothes shop made in Quebec. If you go there, you will fall in love with everything, this is a warning!!
The owner wanted a summery style.. With sand, boat, sea…. Do you hear the waves!? :)

IMGP2403 IMGP2404 IMGP2405 IMGP2406 IMGP2413 IMGP2411 IMGP2410 IMGP2421 IMGP2407 IMGP2408 IMGP2418 IMGP2425

Des vitrines de Noël

Vous savez, je fais des vitrines. Ces temps-ci, avec les Fêtes, j’en fais plusieurs. En voici deux. Toujours difficile de les prendre en photos alors je vous file les adresses! Deux cafés, excellents en plus, que je vous suggère chaudement!

———————-

As you may know, I create drawings in store window. I’m kinda busy with that now, because of Christmas coming. Here are two of them .It is hard to take good pictures, so I’m giving you the adresses. Two very nice Coffee shop that I recommand to you!

Caffè In Gamba, 5263 Avenue Du Parc, Montréal

Café, 301 rue Emery, Montréal

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 102 autres abonnés