Poulette est curieuse à propos des planètes et de l’espace. Elle voulait faire un bricolage en lien avec ça. On a fait un système solaire! Avec le iPad comme outil de recherche, elle a pu voir les vraies planètes afin de les reproduire. J’ai déjà hâte aux projets d’école (on s’en reparlera après le vingtième!!). Fun!
Archives de Tag: activité
Système solaire
Le parc
Un petit moment bricolage avec ma Poulette. Comme je les aime. Elle grandit et elle est plus habile, nous pouvons faire des projets beaucoup plus compliqués qu’avant. C’est chouette! On a donc fait un parc miniature avec une boîte en bois, des cartons, du ruban, de la peinture, un pistolet à colle chaude, des bâtons… Bref, tous des trucs qu’on a à la maison ou qu’on récupère. J’ai été inspiré par ceci.
À la plage!
Deux faits: 1) Il fait chaud! 2) Je dois travailler avec une Poulette à la maison pour l’été.
Alors je me trouve pleins de trucs qui cumulent les petits 20 minutes par-ci par-là… Comme la Agatha Playa! Agathe a sorti ses coquillages de Provincetown, ses lunettes de soleil… et je lui ai installé des serviettes de plage, attaché un parapluie en guise de parasol (c’est elle qui a eu l’idée), mis quelques chaudières d’eau et voilà! Il y a même le soleil artificiel qu’elle me demande « d’allumer » !! Mes amies Janou et Marianne sont venues à la maison hier et elles m’ont obligé à faire un poste de blogue avec ça! Bon, je l’aurais fait quand même je pense! La plage est ouverte, mesdames, messieurs! Et pour tout l’été 😉
———————————————————–
Two things: 1) It’s hot! 2) I have to work with my daughter at home for all the summer time.
So, I have to find a lot of things that cumulate all the small 20 minutes possible here and there … Like the Agatha Playa we made! Agathe took her shells from Provincetown (last year’s vacations), her sunglasses… I’ve install beach towels, an umbrella attached as a parasol (it was her idea!) and voila! There are even an artificial sun! She asked me to turn on the sun! My friends Janou and Marianne came home yesterday and they forced me to do a blog post with that playa! The beach is open, ladies and gentlemen! And for all the summer 😉
Un arc-en-ciel dans la neige
Ce matin, on a laissé notre trace sur 2011 qui se termine et on entame 2012 tout en couleur!
J’ai eu cette idée d’un ami éducateur qui me disait qu’avec les vieux crayons feutre des gamins, ceux qui sont devenus secs parce que les bouchons sont toujours oubliés, il les utilise pour faire des vaporisateurs de couleurs en hiver. C’est simple, vous enlevez les capuchons des crayons à l’aide d’une pince, vous récoltez le tampons feutre à l’intérieur du dit crayon et vous l’éventrez pour le mettre ensuite dans une bouteille d’eau.
Amusez-vous bien! Nous, on a eu beaucoup de plaisir!
Et surtout, BONNE ANNÉE CRÉATIVE!!!
—————–
A rainbow in the snow!!
This morning, we let our mark on 2011 and we started 2012 colorfully !
I had this idea from a friend of mine, which is a childhood educator.
It is very simple and quick. Take all your child’s pens that didn’t work anymore. Open them and collect what’s inside. Use scissors to do that and put it into a bottle with water.
Have fun! We had a lot!
And of course, HAPPY NEW CREATIVE YEAR!!!
