Flux RSS

Archives de Tag: jardin botanique

Chlorophylle

IMGP5185

Nous sommes de fervents amateurs du Jardin Botanique, amis pis toute. Mais ça faisait longtemps qu’on y était pas allé. Février étant ce qu’il est, nous avions besoin de verdure! Notre teint fantôme pourra vous en convaincre! Ah et puis, il fallait que je vous le montre, Poulette était vraiment trop adorable. Elle a décidé d’apporter un petit sac avec loupe, crayons, carnet, jumelles. Pour noter ce qu’elle voyait, qu’elle nous a dit. Elle a aussi, pour l’occasion, porté son chapeau d’exploratrice. Un beau samedi.

IMGP5198 IMGP5074 IMGP5090 IMGP5100 IMGP5097 IMGP5125 IMGP5092 IMGP5119 IMGP5155 IMGP5153 IMGP5179 IMGP5178 IMGP5127 IMGP5162

 

Féérique!

Pour contrer l’hiver qui revient en force, j’ai décidé d’aller avec ma famille au Jardin Botanique voir Papillons en liberté. Vraiment, c’était fabuleux. Ça m’a donné envie de pleurer tellement c’était beau par moment. Et d’entendre la Poulette dire « moi aussi je veux voler » quand on est entré dans cette salle complètement féérique où des centaines de papillons volent en toute liberté et dans laquelle on se promène librement, nous aussi. Même si c’est tout blanc dehors, dans ma tête c’est encore rose et vert.

Bon week-end!

—————–

To counteract Miss Winter, I decided to go with my sweet familly to the Botanical Garden see Butterflies go free. Really, it was fabulous. Almost some tears in my eyes…it was too much beautiful! My daughter said « me too I wanna fly », when we entered the room full of butterflies flying around us. Completly magical. Even if it’s all white outside, in my head it’s still pink and green.

Happy week-end!