Flux RSS

Archives de Tag: plantes

Mini-serre

Une mini-serre dans le salon! Je l’aimeuh!

D’abord, ça vous prend des cadres de toutes sortes. Arrangez-vous pour qu’ils soient de grandeurs semblables (ex: deux côtés opposés pareil). Recyclez, achetez-les dans des magasins seconde main.  Vous enlevez les fonds pour ne laisser que les vitres. Ensuite, avec de la colle chaude vous collez les cadres ensemble, afin qu’ils forment une petite maisonnette. De l’intérieur comme de l’extérieur. Après ça, un coup de peinture. Et hop, quelques plantes et c’est terminé! Vous avez maintenant une belle serre dans la maison.

Inspiré par ceci.

 

————————-

A mini-greenhouse in the living room! Loveeee it!

First, you’ll need different kind of frames. They have to be similar sizes (ex: opposites sides need to be the same). Recycle, buy them in second hand stores. You remove the back to keep only the windows. Then, with hot glue, fix the frames together to create a small house. In the inside and the outside. After that, a little bit of paint. A few plants and you’re done! You now have a beautiful greenhouse in your home!

Inspired by this.

Un cadre qui pousse!

J’ai vu circulé des tonnes d’images de cadres dans lesquels on place des plantes grasses. Je me disais qu’un jour j’allais m’en faire un. Ce jour est venu! D’abord, ça vous prend un cadre de bois, que vous solidifier dans les coins. Ensuite, vous construisez une cage (contour) à la grandeur de votre cadre. Avant de la fixer au premier cadre, vous mettez entre les deux, un grillage. Idéalement de la broche à poules. Mais je n’en avais pas, alors j’ai pris du filet contre oiseaux. Après ça, vous venez clouer une planche qui fait toute la grandeur du cadre, pour faire votre fond. Dans ce fond, percez quelques trous pour que l’air et l’eau circulent. On retourne le tout, on met de la terre et on place de jolies plantes entre le grillage. Comme je n’avais pas de broche à poule, j’ai broché par dessus, à l’avant, du moustiquaire dans lequel j’ai fait quelques incisions pour mettre mes plantes et ne pas que la terre tombe. Avec les temps, mes plantes grandiront et finiront par cacher le moustiquaire. Je pourrais aussi rajouter une ou deux petites plantes ici et là. Lorsque vos plantes sont bien en place, mettez le cadre à plat, arrosez. Laissez-le à plat pour quelques jours, afin que les plantes prennent racines avant de le placer à la verticale. J’ai pris des vivaces pour quelles reviennent chaque année! Voilà! Surtout, ça vous prend un gentil amoureux pour vous aidez à réaliser ce chouette projet!